2025.4.1起俄高校的学生要求参加俄语水平测试

外国学生入高校需参加俄语水平测试：从 2025 年 4 月 1 日起，所有希望进入俄罗斯高校学习的外国学生将被要求参加俄语水平测试 。俄罗斯副总理德米特里・切尔内申科宣布了这一消息，对应的规定已由俄罗斯教育与科学部部长瓦列里・法尔科夫签署。俄罗斯政府出台此政策，旨在确保外国学生具备足够的俄语语言能力，以便更好地适应在俄高校的学术环境和日常生活，同时也希望通过此举增强俄罗斯的文化软实力，在全球范围内推广俄语和俄罗斯文化123.

• 移民儿童入学需通过俄语水平考试：俄罗斯国家杜马通过法案，规定从 2025 年 4 月 1 日起，移民儿童在入学前，需接受对其在俄合法身份以及俄语水平的强制检查，只有通过俄语水平考试的移民儿童才能入学。据杜马议长维亚切斯拉夫・沃洛金称，本学年初，41% 的移民儿童在俄语语言技能方面存在 “困难” 。该新规是俄罗斯自 2024 年以来旨在 “改善” 移民政策和打击非法移民的 14 项法案之一.

 

外国学生可以参加以下几种俄语水平测试：

俄罗斯联邦对外俄语等级考试（TORFL/TRKI）

 

• 考试简介：这是考核母语非俄语的各界人士俄语水平能力的国家级标准化考试，性质类似于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试，在全俄高校均被认可1.
• 等级划分：分为俄语最初级水平考试，俄语初级水平考试和俄语 1-4 级水平考试，共六个等级，分别对应欧洲共同外语能力参考框架的 A1、A2、B1、B2、C1、C2 级别 ，其中 B1 及以上等级证书可用于申请俄罗斯高校.
• 考试内容：全面考查考生的听、说、读、写、词汇语法五项核心能力，包括用正确的单词和短语表达交流意图、理解各类书面信息、听懂俄语口语、有效参与对话以及就给定主题发表有条理的独白等.
• 考试地点：在全球多地设有考点，包括俄罗斯国内的诸多城市以及中国、英国、巴西等国的部分城市.

中国俄语预科考试

 

• 考试简介：经中国与俄罗斯教育部备案，是为赴俄留学生提供在中国境内进行预科学习与考试服务的权威项目.
• 等级划分：分为初级、一级、二级、三级，不同学历层次可申报相应等级，考试合格的外国应届高中、中专、职高、本科学生，经录取院校核发语言等级证书后，可到俄罗斯大学就读.
• 考试内容：课程内容及教学大纲、教育计划按俄罗斯教育部考试院认可的 “走遍俄罗斯” 课程及俄罗斯历史、地理、国情等进行设定.
• 考试地点：中国全国各省均设立考试点.

普希金俄语学院考试

 

• 考试简介：普希金俄语学院于 20 世纪 70 年代成为首个培训俄语教师和开展对外俄语教学的教育中心，并研发了一套考试系统.
• 等级划分：包括针对儿童的六级测试（A1-C2）、针对成人的商务俄语（B1-C1）和国际旅游俄语（A1-C1）等水平测试，其结构与 TORFL 类似，并与欧洲共同语言参考框架相匹配.
• 考试内容：同样涵盖听、说、读、写等语言技能的考查.
• 考试地点：可在莫斯科的普希金俄语学院或其在国外的 15 个合作中心参加考试，合作中心分布在德国、葡萄牙、西班牙、意大利、土耳其等国.

Telc 俄语考试

 

• 考试简介：Telc 是一家位于德国法兰克福的非营利性公司，其俄语考试专为那些想要确认自身基础交流技能的人设计，最高级别为 B2.
• 等级划分：考试等级与欧洲语言共同参考框架相对应.
• 考试内容：由书面、听力、写作、口语四部分组成，要求考生根据不同的场景和主题进行作答，以考查其在实际交流中的语言运用能力.
• 考试地点：在其全球 7500 多个授权合作伙伴处均可参加考试，主要集中在欧洲地区.

 

• 直接入系：通常需达到俄罗斯联邦对外俄语等级考试（TORFL/TRKI）的一级（B1）水平 。这意味着学生应能够进行基本的日常生活和学术交流，例如听懂教师的授课内容、参与课堂讨论、完成课后作业、与同学和老师进行日常沟通等，掌握约 2300 个词汇123.
• 先读预科：若没有俄语基础或俄语水平较低，可先申请俄罗斯高校的预科课程。经过一年的预科学习后，通过预科学校的结业考试，一般也能达到相应的语言水平要求，从而顺利进入本科专业学习123.

研究生阶段

 

一般要求达到 TORFL/TRKI 的二级（B2）水平。通过该级测试的学生，其交际能力达到了较高水平，能够满足各种交际场景的需要，并可在专业领域使用俄语进行工作，如阅读专业文献、撰写学术论文、参与专业讨论等，需掌握约 6000 个词汇123.

 

博士阶段

 

• 如果攻读的是俄语相关专业，如语言学等，可能需要达到 TORFL/TRKI 的三级（C1）甚至四级（C2）水平，以证明具备深入研究和专业教学的语言能力45.
• 对于非俄语专业的博士，部分学校可能要求二级（B2）及以上水平，具体要求因学校和专业而异。