申请进度查询 护照号: 姓名: 帮助?
路亚首页 - 俄罗斯留学 - 白俄罗斯留学 - 乌克兰留学 - 俄罗斯预科
推荐学校
路亚:做客新浪教育专家访谈
 
1583907 262856369
(微信) 1583907
北京办公室
15811288380(24小时)
俄罗斯办公室
007-9262905398
白俄罗斯办公室
003-75295033476
留学指南
中国留学生在俄罗斯乌克兰学习的最大困难和克服方法
 作者:路亚            

语言障碍

中国留学生在俄罗斯乌克兰学习的最大困难是什么?目前我们掌握的情况,在俄罗斯乌克兰留学的中国学生最大的困难是语言关,俄语与中文一样是世界最难掌握的语言之一,俄罗斯乌克兰现在的一年制预科一般只能达到俄语大专水平,试想一下这种水平在上大学课程的困难就可想而之了,许多理工科的学生反映在考试和测验时,一个十道题的卷子,半小时不到,俄罗斯乌克兰学生都能做完。而中国学生要先翻译其中的生词,然后弄清这道题的意思才开始做,这样半个小时只能做二、三道题。其成绩很难及格。同样在听课时也存在生词的困扰,许多学生讲大一几乎在坐飞机。目前赴俄乌留学的大专以上学生日益增多,如果这一部分学生不能顺利掌握语言,其学习难度将更大。我们通过向五十年代的老一代留学苏联的学生了解,当年他们在学习也遇到同样的困难。

一些高中学生不会自己管理自己

众所周知,我国的高中生自理能力相当低,加上从一个一天二十四小时都被严格管理的状态突然转变到一切由自己决定自己管理的状态,许多学生不能顺利过渡。其主要表现是:预科俄罗斯乌克兰教师讲课后学生不知道到自习,而俄乌预科每天讲课时间占半天,其它时间不能充分利用是许多学生的通病。一些俄乌教师提议学生常到公园(指城市中的路边小花园等)与老人交谈, 以提高自己的语言,但实际这样做的学生较少。

理工科学生基础相对薄弱

俄罗斯乌克兰非常重视基础教育,其数学和物理的重视程度是世界公认的。许多中国学生对此深有体会。一些上理工科的学生除语言外第二大障碍就是这些基础课程了。

克服的方法

1、首先留学生要明确赴俄乌留学目的,出国留学不是旅游,也不比在国内上大学,是一个非常艰苦的历程。俄罗斯乌克兰没有一些国家的优越物质生活和移民前景,到俄罗斯乌克兰就是要上世界名牌大学,学一手今后有用的知识和技术。所以要有良好的心理素质,明确学习目标,才能自我管理好自己,自觉投身到学习中,才能抵抗住由于开放而带来的各方面的诱惑,冲过学习关并过好社会关,生活关,人际关系关。在当地确有大批世界一流大学,但一流大学里的学生并不是自然而然地就都能成材,而是要通过自己艰苦的努力才能达到一流的水平。

2、建议到俄罗斯乌克兰留学的中国学生要重视语言问题,方法是:一是在申请期间最好是参加一些俄语短训班,二是在俄乌学习的学生在空闲时间至少利用其一半时间自己练习听说。俄乌与中国教育方法不同,国内老师强调大量的家庭作业,而俄乌家庭作业很少,一到俄罗斯乌克兰后中国学生没有习惯于自己管理自己,整个学习只有上语言课的一点时间。而充分利用空闲时间学习是关键,抓紧空余时间的学生与其它学生学习水平相差极大。三是如果有可能也可以考虑上一年半预科,尤其是理工科的学生。

3、对于理工科的学生,尤其是高中学生最好补一下高等数学。至少也要有较好的数学物理基础,目前有不少学生接受我们的建议,在出国时准备了大学的一些课程如数学的微积分、线性代数等。如果有条件最好在国内补一下这方面的课程。但至少要带一些这方面的教材去。

4、与俄罗斯乌克兰学生多接触,一是训练口语,二是请教俄罗斯乌克兰学生当天自己不懂的课程。必要时借他们的笔记抄写和复习。

5、遇到困难时千万不能打退堂鼓,坚定战胜困难的信心,要知道高年级学生哪一个不是这样过来的,甚至五十年代的老前辈不也是这样过来的,而且不都成为了当今国内各行业的领头人物。

 
 

北京极地行因私出入境服务有限公司--- 路亚-俄中文化与教育合作中心(境外365天跟踪服务)

---------咨询微信:luya7ru 俄罗斯留学QQ:1583907 白俄罗斯留学QQ:3496516 (备注:留学) 合作QQ:6623192(备注:合作)           

俄罗斯留学 Copyright © 2001-2025All Rights Reserved 建议分辨率1024*768 白俄罗斯留学
俄罗斯留学境外服务中心  路亚-俄中文化与教育合作中心  俄罗斯华人协会  版权:北京极地行

地址:北京市通州万达C座1500 邮编 101100 Пекин,район Тончжоу,Ваньда плаза,д.С,к.1500

Москва, Профсоюзная ул.д. 98 индекс:117485  Санкт-Петербург.пр.приморский дом36 индекс:197183
俄罗斯留学QQ: 1583907  白俄罗斯留学QQ:3496516(备注:留学)  合作专用QQ:6623192(备注:合作)  邮箱:alleyxyf@188.com

京ICP备20022406号-4号
京公网安备110101004885号-2